-
1 the car whirled out of sight
Общая лексика: машина быстро скрылась из видуУниверсальный англо-русский словарь > the car whirled out of sight
-
2 whirl
wə:l
1. сущ.
1) кружение the social whirl ≈ социальные брожения Syn: going round, swirling
2) вихревое движение;
вихрь;
завихрение to give smth. a whirl ≈привести что-л. во вращательное движение
3) спешка, суматоха;
разброд;
смятение( чувств) Syn: haste, hurry
2. гл.
1) вертеть(ся) ;
кружить(ся) ;
вращать(ся)
2) нестись, мчаться, проноситься
3) быть в смятении
4) кружиться( о голове) ∙ whirl along whirl away Syn: rotate кружение;
обороты;
(быстрый) оборот вихрь, вихревое движение, завихрение;
водоворот - a * of dust вихрь пыли суматоха;
водоворот (жизни) разброд, неразбериха смятение (чувств) - his brain was in a * он не мог собраться с мыслями попытка( техническое) блок для шнура вертеть, кружить;
вращать вертеться, кружиться;
вращаться - the leaves *ed in the wind листья кружились на ветру уносить( ветром, потоком) ;
увозить( на автомашине и т. п.) уноситься;
нестись, мчаться во весь опор быть в смятении;
кружиться (о голове) ~ проноситься;
the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду whirl быть в смятении;
whirl away уносить(ся) ;
вихрем промчаться ~ вертеть(ся) ;
кружить(ся) ~ вихревое движение;
вихрь;
завихрение ~ кружение ~ проноситься;
the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду ~ смятение (чувств) ~ спешка, суматоха whirl быть в смятении;
whirl away уносить(ся) ;
вихрем промчаться -
3 whirl
[wə:l]whirl проноситься; the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду whirl быть в смятении; whirl away уносить(ся); вихрем промчаться whirl вертеть(ся); кружить(ся) whirl вихревое движение; вихрь; завихрение whirl кружение whirl проноситься; the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду whirl смятение (чувств) whirl спешка, суматоха whirl быть в смятении; whirl away уносить(ся); вихрем промчаться -
4 whirl
whirl [wɜ:l]1. n1) круже́ние2) вихрево́е движе́ние; вихрь; завихре́ние3) спе́шка, сумато́ха4) смяте́ние ( чувств)5) разг. попы́тка2. v1) верте́ть(ся); кружи́ть(ся)2) произноси́ться;the car whirled out of sight маши́на бы́стро скры́лась и́з виду
3) быть в смяте́нииwhirl away уноси́ть(ся); ви́хрем промча́ться -
5 машина быстро скрылась из виду
General subject: the car whirled out of sightУниверсальный русско-английский словарь > машина быстро скрылась из виду
-
6 whirl
1. noun1) кружение2) вихревое движение; вихрь; завихрение3) спешка, суматоха4) смятение (чувств)2. verb1) вертеть(ся); кружить(ся)2) проноситься; the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду3) быть в смятенииwhirl awaySyn:rotate* * *1 (a) вихревой; вихревый2 (n) вихрь* * ** * *[hwɜrl /wɜːl /wɜːl] n. кружение, вихрь, вихревое движение, завихрение, суматоха, спешка, смятение, попытка v. вертеть, кружить, закружить, вертеться, кружиться, покрутиться, вихриться, проноситься, быть в смятении* * *вихорвихрьпопытка* * *1. сущ. 1) кружение 2) вихревое движение 3) спешка, суматоха; разброд; смятение (чувств) 2. гл. 1) вертеть(ся) 2) а) нестись б) увозить, уносить (потоком) 3) бросать
См. также в других словарях:
Magical objects in Harry Potter — The following is a list of magical objects used in Harry Potter. These objects exist for the use of the characters in the series by J. K. Rowling. Contents 1 Communication 1.1 Enchanted coins 1.2 Howler … Wikipedia
Santa Claus Bank Robbery — The Santa Claus Bank RobberyThe Santa Claus Bank Robbery occurred on December 23, 1927 in the Central Texas town of Cisco. Marshall Ratliff, dressed as Santa Claus, along with Henry Helms and Robert Hill, all ex cons, and Louis Davis, a relative… … Wikipedia
Guiding Light (1980–1989) — Guiding Light Main article Guiding Light (1937–1949) Guiding Light (1950–1959) Guiding Light (1960–1969) Guiding Light (1970–1979) Guiding Light (1980–1989) Guiding Light (1990–1999) Guiding Light (2000–2009) … Wikipedia
Roy Gardner (bank robber) — Roy G. Gardner (January 5 1884 January 10 1940) was once America s most infamous escape artist and the most celebrated outlaw and escaped convict of the day. During his career, he stole over a quarter of a million dollars in cash and securities.… … Wikipedia